FC KOWLOON

&SPACE. (a)

PINKY POON SUK LAI & TOBY NGUYEN LEAD THE LINE UP WITH A CREATIVE EDGE & INCLUSIVE SPACE THAT SETS THEM APART FROM OTHER STYLE MAKERS IN THE CITY. WE SIT DOWN WITH BOTH TO TALK ABOUT WHAT DRIVES THEIR PASSION, THEIR STYLE INSPIRATION AND HOW THEIR JOURNEY HAS LED TO THE CREATION OF &SPACE. , ONE OF THE MOST STYLISH, UNIQUE & INNOVATIVE HAIR STUDIOS IN HONG KONG.

Pinky Poon 和Toby Nguyen 用創意引領潮流,營造一個包容的空間使他們與城中其他的造型師們脫穎而出,別樹一格。我們一起坐下來淺談一下是什麼驅使他們的熱情、他們的造型靈感來源及如何促成了 &SPACE. 的創立,使他們成為一個在香港最時尚、獨特、最具創新精神之一的髮廊。

Tobes: Long story short. 

Tobes: Yeah, you first.

Tobes: Hey, I’m Toby. I’m originally from Vietnam, and I started doing hair when I was 17, and it started out just like a job, but now it’s more like a career because it’s like I have a lot of passion for it.

And then I met Pinky and, you know, she understood how I wanted to express myself with the whole hair industry and like, how can I can help people to elevate their look and make them feel good about themselves, you know.

Tobes: Oh, dude, we met at the little shop. 

Tobes: Yeah shout out the noodle shop, that’s where I met Pinky.

Tobes: …yeah, and I didn’t know what to do with my career. I moved to Hong Kong when I was, like, 16, and I was working in a salon as a junior, but I did not like it at all. At the time Hong Kong didn’t have a lot of barber shops and they didn’t have a lot of female barbers. It was like, me, Pinky and one more girl. Our paths crossed you know, and now we thought we can do something together.

Tobes: Yeah.. and I. Did. Not. Like. It.

Tobes: The salon and barbershop is so different. Barbershops carry so much classic culture with them. Like tattoo, motorbike, fashion.. But also it’s supposed to be for men and the salon was for women. And I feel like back then people were a little bit sexist; they don’t want girls to do men’s hair, and don’t have a lot of trust. But nowadays everything is more equal. Women can do men’s hair. Women can be at the barbershop, but back then it’s like a no no. For queer people too, it can be quite an intimidating experience going to a barber shop. It can be a very hyper masculine place.

Tobes: I think it’s probably a combination of both.

Tobes: If you ask something, a salon, they will give it to you. They just try to do the service. But here we try to let you find yourself, you know, let you know what is good for you and what is not good for you. 

Tobes: That’s why we want to have a space that’s welcome for everybody.

A safe space to create.

Tobes: Personality.. Personality over, like, skill set. You know, a skill set can build but personality is something that you can’t really change over time. It’s a safe place for everybody. So I want you to be somebody who is friendly, kind and that people feel safe around you. Because people come here and we chat a lot. It’s just not about cutting hair and all. I feel like a therapist sometimes and those people talking to me feel safe. You share a lot of things. Which is nice. 

Tobes: We can somehow bring out something in each other that we don’t have. We can elevate each other to be better. We need the yin and yang. Different qualities, you know, to bring out the best quality in yourself.

Tobes: If you’re a guy or a girl, it doesn’t matter. As long as you want cool hair, you’re more than welcome

Tobes: Whatever’s comfortable with yourself. You feel confident, you know, walking out there. Yeah. Yeah.

That’s what we want to find out with you. To build your confidence, elevate it for you.

I don’t have a default [barbering] style, I usually try to craft the haircut with the client & their personality. Try to bring out what they like. You know, it’s not like, oh, this guy needs to get this haircut, that guy needs to get that haircut. I have a convo to see what you likeand then help deliver tha for you., That’s how we work here. It can be really creative or it can also be something simple like simple, easy to maintain, you know. I like something low maintenance and you know, just like wake up and go bed head kind of style. 

Tobes: Really? 

Tobes: Very bold and edgy. That’s how I describe Pinky, very bold and edgy. 

Tobes: I look for inspiration in a lot of things. Also music, fashion, modelling shows. I just look at everything. Anime! Movies! My hair. So anime. 

Tobes: The source is everywhere.

Tobes: We have our own way of doing something, and we hope that we will attract the same kind of people. 

Tobes: … our legacy, you know. Yeah. The next generation. 

Tobes: And we have our own sense of self. You can’t take it away. 

Tobes: just report them to instagram.

Tobes: Yeah, you would you trust them?. Who’s like programming them?

Tobes: Yeah, then we might jump him, Me and you will jump him.

Tobes: Multicultural. So multicultural.  You know, you have so many different people with different backgrounds, with different ways of how they see themselves.

A lot of people from some cultures, they don’t feel free to express themselves because it has something to do with, like religion or whatever. Hong Kong, it’s a bit of everything, you know? 

Tobes: banker wankers yeah

Tobes: That’s why we need to support each other. You know, just a small place is so competitive.

“And if we just compete with each other, no one can survive in such a small place. That’s why I think it’s so important to have a place that we can link with our clients, do different stuff and lift each other up. “